Gone Away /offspring

Maybe in another life
I could find you there
Pulled away before your time
I can’t deal it’s so unfair
君と来世出会えるだろうか
予定より早く召された君
認めたくないひどく不公平だ

And it feels
And it feels like
Heaven is so far away
And it feels
Yeah it feels like
The world has grown cold
Now that you’ve gone away
凄く
凄く
天国を遠くに感じる
凄く
ああ凄く
君が去った今
この世は寒々としている

Leaving flowers on your grave
Show that I still care
But black roses and Hail Marys
Can’t bring back what’s taken from me
墓に花を手向けながら
君への思いを伝えようとした
けれど黒薔薇とアベマリアの祈りだけでは
奪われたものを取り返すことは出来ない

I reach to the sky
And call out your name
And if I could trade
I would
空に手を掲げ
君の名前を読んでみる
替わることができるのなら
そうしたい

And it feels
And it feels like
Heaven is so far away
And it stings
Yeah it stings now
The world is so cold
Now that you’ve gone away
凄く
凄く
天国を遠くに感じる
辛い
ああ辛い
君が去った今
この世は寒々としている

Gone away
Gone away
Yeah yeah yeah yeah yeah
去ってしまった
去ってしまった

Ooh
Yeah ooh-ooh
Gone away
And I sing a song
Woah woah

Ooh
Yeah ooh-ooh
去ってしまった
そして俺は歌を歌うよ

I reach to the sky
And call out your name
Oh please let me trade
I would
空に手を掲げ
君の名前を読んでみる
替わることができるのなら
そうしたい


And it feels
And it feels like
Heaven is so far away
And it feels
Yeah it feels like
The world has grown cold
Now that you’ve gone away
凄く
凄く
天国を遠くに感じる
凄く
ああ凄く
君が去った今
この世は寒々としている

Gone away
Gone away

Yeah yeah yeah yeah yeah

Ooh
Yeah ooh-ooh
Gone away

Yeah ooh-ooh
Yeah ooh-ooh
Gone away





この曲はボーカルのデクスターの奥さんが亡くなった時に描いたとのこと